Zinedine Zidane: Sau khi rời Real Madrid, điều duy nhất tôi muốn làm là dẫn dắt đội tuyển Pháp
Huấn luyện viên trưởng mới của đội tuyển Pháp, Zinedine Zidane, đã tham dự buổi họp báo ra mắt. Đây là phần đầu tiên của buổi họp báo.

Zidane bắt đầu phát biểu
“Dù sao, cảm ơn chủ tịch. Điều đầu tiên tôi muốn làm - không phải là một thông báo, mà là một thông điệp ủng hộ - tôi muốn gửi lời ủng hộ đến tất cả các nhân viên cứu hỏa và tất cả những người đang chăm sóc những người đang gặp khó khăn (đề cập đến đám cháy rừng đang hoành hành ở tây nam nước Pháp), đây là một thông điệp ủng hộ, gửi lời chia buồn sâu sắc. Tôi biết rằng đây là một thời điểm phức tạp đối với nhiều gia đình đang trải qua khó khăn, vì vậy đây là điều đầu tiên tôi nghĩ đến.”
“Thứ hai, tôi muốn cảm ơn mọi người, cảm ơn sự tin tưởng của các bạn. Tất nhiên cũng phải cảm ơn toàn bộ ban chấp hành, chúng tôi đã trao đổi vào sáng nay. Cũng như cảm ơn tất cả nhân viên Liên đoàn bóng đá Pháp, cảm ơn công việc hàng ngày của các bạn. Tôi cho rằng, nếu liên đoàn này hoạt động tốt như vậy, đó là bởi vì các bạn có một đội ngũ xuất sắc. Vì vậy, hôm nay tôi cũng nhớ đến mọi người.”
“Đối với tôi hôm nay, đây là một sự tiếp nối, một ước mơ. Điều tôi có thể nói với các bạn là, trong khoảng bốn năm rưỡi tôi nghỉ ngơi, không nhận công việc huấn luyện câu lạc bộ, tôi đã nhận được một số lời mời, nhưng tôi đã từ chối tất cả để chờ đợi đội tuyển Pháp. Bởi vì đối với tôi, đội tuyển Pháp là điều duy nhất tôi muốn làm sau khi rời khỏi sự nghiệp... tôi có nghĩa là sau khi rời Real Madrid, điều duy nhất tôi muốn làm là huấn luyện đội tuyển Pháp.”
“Tôi đã biết đội tuyển này từ nhỏ, từ đội trẻ, tôi đã trải qua tất cả các giai đoạn, cho đến khi được chọn vào đội tuyển quốc gia, đó là đỉnh cao, không có từ nào khác để mô tả. Hôm nay, tôi có cơ hội trở thành huấn luyện viên trưởng của đội tuyển Pháp, tôi sẽ làm hết sức mình để đội tuyển này tiếp tục giành chiến thắng. Đó là động lực duy nhất thúc đẩy tôi, có thể làm việc cho đội tuyển Pháp và giúp đội tuyển này tiếp tục chiến thắng.”
“Tất nhiên, như ông (chủ tịch Philippe Diallo) vừa nói, tôi muốn chúc mừng Didier Deschamps và toàn bộ đội ngũ huấn luyện, chúc mừng 14 năm tuyệt vời. Tôi chỉ muốn nói với anh ấy: Didier, tôi muốn tán thưởng tất cả những gì anh đã làm. Dù sao, mọi người đều biết ơn công việc của anh, vì vậy tôi muốn chúc mừng anh, nhân dịp này, tôi muốn nói: Làm tốt lắm.”
“Và bây giờ, một giai đoạn mới sắp bắt đầu, với đội ngũ của chúng tôi, với những người khác, nhưng mục tiêu vẫn luôn là một - đó là thấy đội tuyển Pháp chiến thắng. Vì vậy, chủ tịch, ông đã chọn tôi, tôi sẽ dồn toàn bộ năng lượng vào đội tuyển này. Tôi sắp bắt đầu, thực tế tôi đã bắt đầu, nhưng tôi rất nóng lòng muốn thực sự bắt tay vào công việc. Nói chung, cảm ơn mọi người.”
Xin chào Zinedine, xin chào Philippe, tôi có một câu hỏi dành cho cả hai, câu hỏi đầu tiên dành cho Zinedine, tên của ông đã được gắn liền với vị trí huấn luyện viên trưởng của đội tuyển Pháp từ lâu, và ông cũng không giấu diếm mong muốn trở thành huấn luyện viên đội tuyển quốc gia, hôm nay khi điều đó trở thành hiện thực, cảm xúc của ông như thế nào? Câu hỏi cho Philippe là, việc chọn Zinedine có phải là điều hiển nhiên không? Ông có cân nhắc đến lựa chọn khác không?
Zidane: “Đối với tôi, đây là niềm vui lớn lao. Thật sự, tôi rất hạnh phúc về những gì đang xảy ra với tôi hôm nay. Được trở thành huấn luyện viên trưởng của đội tuyển Pháp, tôi không tìm thấy từ nào khác để mô tả. Tôi đang cố gắng kiềm chế bản thân, vì không thể tránh khỏi, trái tim tôi đầy cảm xúc. Tôi đã sẵn sàng cho thử thách, dù sao, được làm việc cùng đội tuyển Pháp, đó là động lực thúc đẩy tôi hôm nay.”
Philippe Diallo: “Được rồi, tôi đã nói. Đối với chúng tôi, đây là niềm tự hào lớn, cũng là trách nhiệm lớn. Khi chúng tôi vừa kết thúc một thập kỷ rực rỡ, chúng tôi phải tìm một người mà chúng tôi tin tưởng, dẫn dắt chúng tôi tiếp tục con đường đó trong những năm tới. Do đó, hồ sơ của Zinedine nổi bật lên một cách tự nhiên.”
“Tôi đã nói, lần đầu tiên tôi gặp anh ấy là vào tháng 2 năm 2025, tức là ngay sau khi Didier thông báo quyết định của mình. Tôi đã nói với anh ấy, có một điều khiến tôi ấn tượng, có lẽ cũng là điều cuối cùng giúp đưa ra quyết định. Đó là khi chúng tôi trao đổi, khi chúng tôi phác thảo triển vọng tương lai, anh ấy nói với tôi: ‘Chủ tịch, tôi biết cách chiến thắng.’ Khi anh ấy nói như vậy, tôi cảm nhận được một người có khát vọng, có niềm tin mạnh mẽ vào việc dẫn dắt đội tuyển Pháp, và đó chính là điều mà đội tuyển Pháp cần để tiếp tục cạnh tranh trong những năm tới.”
Xin chào Zinedine, ông nói rằng trong bốn hoặc năm năm qua, ông đã từ chối nhiều lời mời, vậy thì ngày 7 tháng 2026, đây có phải là ngày đẹp nhất trong sự nghiệp huấn luyện của ông không? Một câu hỏi nhỏ nữa, ông sẽ mang đến cho đội tuyển Pháp phong cách “Zidane” như thế nào?
Zidane: “Về phong cách, các bạn sẽ sớm thấy. Tôi nghĩ rằng vào tháng 9, chúng tôi sẽ có một cuộc họp báo, và lúc đó tôi sẽ giải thích một chút. Tôi nghĩ rằng hôm nay chúng tôi chỉ có thời gian để thông báo về việc bổ nhiệm, sau đó chúng tôi sẽ có thời gian để nói về tất cả. Nhưng điều tôi có thể nói với các bạn là, tôi bị cuốn hút bởi chính trận đấu. Tôi từng là một cầu thủ số 10, điều thúc đẩy tôi là ghi bàn. Tất nhiên, sự cân bằng của đội là điều cần thiết, đó chắc chắn là điều quan trọng nhất, nhưng điều thúc đẩy tôi là trận đấu và bóng đá.”
“Tôi sống ở Tây Ban Nha 25 năm, các bạn biết điều đó có nghĩa là gì. Tôi bắt đầu từ Pháp, như tôi đã nói, tôi là một cầu thủ số 10. Trên sân, tôi từng là một thủ lĩnh, một thủ lĩnh trên sân. Và hôm nay, tôi sẽ trở thành một thủ lĩnh bằng kinh nghiệm, bằng những thành tựu tôi đã đạt được, và những niềm tin mà tôi theo đuổi như một huấn luyện viên. Vì vậy, các bạn sẽ dần dần thấy, chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau.”
“Về câu hỏi trước, tại sao tôi nói vậy? Vì một khi bạn đã nếm trải hương vị của đội tuyển quốc gia... Tôi đã ở đội tuyển quốc gia từ đội trẻ, trải qua tất cả các lứa tuổi, cuối cùng đến đội tuyển quốc gia. Và ở đội tuyển quốc gia, có thể giành chức vô địch World Cup 1998 cho Pháp ngay trên sân nhà, đó là điều tốt đẹp nhất tôi có thể hy vọng trong cuộc đời. Có thể giành chức vô địch World Cup cùng các anh em của tôi năm 1998, dưới sự dẫn dắt của Aimé (Jacquet) và đội ngũ huấn luyện, cũng như tất cả những người đã góp phần giúp chúng tôi giành chức vô địch tại Pháp.”
“Vì vậy, hôm nay, tôi đã chờ đợi bốn năm rưỡi để đến ngày này, và nó đã trở thành hiện thực. Tự nhiên, tôi có chút xúc động, mặc dù các bạn có thể không nhìn thấy, nhưng tôi thực sự rất phấn khích. Hôm nay là một ngày có ý nghĩa đặc biệt đối với tôi, trong khi đó, nhiều người đang trải qua những điều phức tạp, vì vậy… nhưng tôi rất hạnh phúc với việc bổ nhiệm này.”
