Erlandsson: Sự đối đầu về thể chất ở giải đấu Trung Quốc vượt quá so với giải đấu Thụy Điển, trọng tài có tiêu chuẩn rộng rãi hơn
Ngày trước, cầu thủ ngoại binh Elabdellaoui của CLB Shaanxi United đã chia sẻ trong cuộc phỏng vấn độc quyền với câu lạc bộ: "Toàn diện mà nói, cuộc sống ở Trung Quốc tốt hơn nhiều so với những gì tôi dự đoán, trải nghiệm tuyệt vời. Mức độ đối đầu và tính cạnh tranh của giải đấu Trung Quốc vượt trội so với giải Thụy Điển, trọng tài thổi phạt nhẹ nhàng hơn. Về mặt chiến thuật, hệ thống chiến thuật chung của các giải đấu châu Âu sẽ cao hơn một chút."

Bạn từng thi đấu tại giải Thụy Điển, Hà Lan và các giải đấu châu Âu khác, vì sao lại chọn gia nhập CLB Shaanxi United?
Elabdellaoui: "Thời gian đó là khoảng thời gian đặc biệt trong sự nghiệp của tôi. Tôi từng rời Thụy Điển để đi Hà Lan, sau đó quay lại Thụy Điển, nhưng mọi thứ không thuận lợi. Đó là lúc tôi đứng trước ngã ba đường, phải quyết định hướng đi cho tương lai: tiếp tục thử sức ở các giải đấu châu Âu khác hay tìm kiếm con đường mới. Chính vào lúc này, bên Trung Quốc đã đưa ra lời mời. Tập đoàn bóng đá Star Bridge đã đề xuất cho tôi một kế hoạch phát triển rất hoàn thiện, nghe rất hấp dẫn. Tôi còn xem qua các video về người hâm mộ ở đây, đội bóng cũng đã dẫn tôi tham quan sân vận động mà chúng tôi sẽ thi đấu. Vì vậy, quyết định này thực sự không khó, tôi nhanh chóng quyết định gia nhập. Khi kỳ chuyển nhượng mở cửa, mọi việc đều diễn ra suôn sẻ."
Cảm nhận ban đầu khi đến Trung Quốc như thế nào? Thách thức lớn nhất đối với bạn là gì?
Elabdellaoui: "Sau khi đến Trung Quốc, cảm giác của tôi rất tuyệt, tôi yêu đất nước này. Mọi người ở đây đối xử với tôi, gia đình tôi và đội bóng rất thân thiện, mọi thứ đều khiến tôi ngạc nhiên. Khó khăn lớn nhất có lẽ là rào cản ngôn ngữ. Người dân địa phương nói tiếng Anh không nhiều, nhưng may mắn là WeChat có chức năng dịch thuật, cộng thêm các ứng dụng dịch thuật khác, nên việc giao tiếp trở nên dễ dàng, đội bóng cũng có phiên dịch viên chuyên trách. Toàn diện mà nói, cuộc sống ở Trung Quốc tốt hơn nhiều so với những gì tôi dự đoán, trải nghiệm tuyệt vời."
Bạn và HLV Chen Tao có những trao đổi chiến thuật nào? Bạn hiểu như thế nào về triết lý huấn luyện của ông ấy?
Elabdellaoui: "HLV Chen Tao đã đến đây được vài tuần, việc thích nghi cần thời gian. Dù là huấn luyện viên hay cầu thủ mới, đều cần thời gian để hòa nhập, nắm bắt chiến thuật của HLV mới. Hệ thống chiến thuật của ông ấy đơn giản trên sân nhưng chi tiết rất sâu sắc. Tôi hoàn toàn hiểu rõ ý tưởng chiến thuật của ông, toàn đội cũng hiểu rõ yêu cầu của HLV. Hiện tại cường độ tập luyện đã tăng lên đáng kể, tôi rất thích loại hình tập luyện cường độ cao này."
Bạn từng thi đấu cho các đội như Helsingborg, Groningen, thậm chí còn ghi bàn trong Europa League. Nhìn lại sự nghiệp, kỷ niệm nào giúp bạn trưởng thành nhiều nhất?
Elabdellaoui: "Thực ra, mỗi trải nghiệm đều mang lại cho tôi điều gì đó. Có thời điểm thuận lợi, khi đó tôi nghĩ đó là đỉnh cao sự nghiệp; cũng có thời điểm khó khăn, như khi tôi chơi bóng ở Hà Lan. Nhưng những thời điểm khó khăn cũng là tài sản quý giá, kinh nghiệm từ đó sẽ theo tôi suốt cuộc đời. Tôi không thể xác định thời điểm nào là tốt nhất, tất cả trải nghiệm kết hợp lại tạo nên hành trình hoàn chỉnh. Tất cả những gì tôi đã trải qua, đều tạo nên tôi ngày hôm nay, tất cả đều rất quý giá."

Trong đội có đồng hương của bạn là Selmani, anh ấy giúp bạn hòa nhập và thích nghi với môi trường mới như thế nào?
Elabdellaoui: "Anh ấy đã giúp tôi rất nhiều. Trước khi đến Trung Quốc, tôi đã gọi điện cho anh ấy, nghe anh ấy kể về Shaanxi, về Trung Quốc, tôi rất bất ngờ, anh ấy cũng là một trong những lý do quan trọng khiến tôi quyết định đến đây. Khi chúng tôi nói về cuộc sống ở Shaanxi và Trung Quốc, mô tả của anh ấy càng làm tôi chắc chắn hơn. Sau khi đến nơi, anh ấy đã giúp tôi sắp xếp mọi thứ: tìm căn hộ, sắp xếp trường học cho con, hiện tại con của chúng tôi đang học cùng một trường; giúp tôi hòa nhập với đội bóng, xử lý các vấn đề hàng ngày. Rất may mắn có anh ấy, tôi nợ anh ấy một món nợ."
So sánh với môi trường thi đấu ở giải Thụy Điển, Hà Lan, giải hạng Nhất Trung Quốc có những khác biệt rõ rệt nào? Bạn đã điều chỉnh lối chơi của mình như thế nào để phù hợp?
Elabdellaoui: "Đầu tiên, so sánh giữa Thụy Điển và Hà Lan: giải Hà Lan có mức độ đối đầu cao hơn, nhiều tình huống tấn công và phòng thủ một đối một, kỹ thuật tổng thể của cầu thủ cũng mạnh hơn. Còn giải đấu Trung Quốc có mức độ đối đầu và tính cạnh tranh cao hơn giải Thụy Điển, trọng tài thổi phạt nhẹ nhàng hơn, khó bị thẻ vàng trong các tình huống tranh chấp thông thường, cầu thủ đối đầu sẽ hung hăng hơn. Về mặt chiến thuật, hệ thống chiến thuật chung của các giải đấu châu Âu sẽ cao hơn một chút; nhưng kỹ thuật cá nhân của cầu thủ nội địa hoàn toàn có thể sánh ngang với cầu thủ Thụy Điển, đội chúng tôi có nhiều cầu thủ nội địa có kỹ thuật tốt. Mỗi bên có ưu điểm và nhược điểm riêng: kỹ thuật cá nhân của cầu thủ nội địa không hề kém, nhưng hệ thống chiến thuật cần được mài giũa hơn, giải đấu cũng đang trong quá trình phát triển. Đối với tôi, tôi đã tự điều chỉnh. Ở giải hạng Nhất Trung Quốc, thời gian cầm bóng sẽ nhiều hơn so với ở châu Âu, nhưng khi đối phương áp sát, mức độ đối đầu sẽ rất lớn, tôi cần tìm sự cân bằng giữa giữ bóng và đối đầu. Hiện tại, tôi đã thích nghi tốt với nhịp độ thi đấu ở đây."
Sau vài tháng sinh sống ở Tây An, bạn có thích nghi với ẩm thực và nhịp sống ở đây không? Bạn có thử qua các món đặc sản địa phương như roujiamo, paomo không?
Elabdellaoui: "Tôi chưa thử roujiamo, vợ tôi đã thử cách đây vài ngày, cô ấy nói rằng nó rất ngon. Món ăn Trung Quốc mà tôi yêu thích nhất là các loại mì cay, đó là món ngon nhất mà tôi từng ăn. Điều duy nhất tôi chưa quen là hạt tiêu, nhiều người bản địa rất thích, nhưng tôi không quen. Ngoài ra, cuộc sống của tôi và gia đình ở Tây An, ở Trung Quốc rất tốt. Bố mẹ tôi hiện cũng đang ở đây, họ rất ngạc nhiên về sự phát triển và môi trường sống ở Trung Quốc. Khi chúng tôi đi dạo, họ luôn nói rằng nơi này tốt hơn nhiều so với những gì họ tưởng tượng, tôi mỗi ngày đều bị ấn tượng bởi mọi thứ ở Trung Quốc, và tất cả đều là những điều tích cực."
Mục tiêu cá nhân của bạn cho mùa giải này là gì? Bạn có muốn nói gì với người hâm mộ Shaanxi luôn ủng hộ đội bóng?
Elabdellaoui: "Mục tiêu cá nhân của tôi rất đơn giản: giành chiến thắng trong mỗi trận đấu. Đó là điều quan trọng nhất đối với tôi, mỗi khi ra sân, tôi sẽ cố gắng hết sức để giành chiến thắng, dẫn dắt đội bóng tiến lên vị trí cao hơn. Tôi muốn nói với người hâm mộ: Hãy luôn cổ vũ, ủng hộ chúng tôi. Tôi cũng rất biết ơn những người hâm mộ đã theo dõi đội bóng xa nhà, tôi chân thành cảm kích các bạn, các bạn là những người hâm mộ tuyệt vời nhất."
Ngoài việc tập luyện hàng ngày, bạn có học được vài câu tiếng Trung hoặc tiếng địa phương không? Có điều gì ấn tượng đặc biệt không?
Elabdellaoui: "Con trai tôi đang học ở đây, khi về nhà, cậu bé sẽ kể cho tôi nghe những điều thú vị, đôi khi khi nghe người dân địa phương nói chuyện trên đường, cậu bé còn giúp tôi dịch. Tuy nhiên, tôi cũng đang có kế hoạch học thêm tiếng Trung."
